円同士の距離で普通にあたり判定し、さらに通り抜け防止にたんけいのあたり判定するのか～的なことを話していたら、こんな図ができました…。

それだけです。